No exact translation found for نظام مالطة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic نظام مالطة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Asian Indigenous and Tribal Peoples Network
    اللجنة الدولية للصليب الأحمر نظام مالطة
  • Ordre militaire souverain de Malte
    نظام فرسان مالطة العسكري المستقل
  • M. Shafer (Observateur de l'Ordre militaire souverain de Malte) dit que le droit à la vie est le droit fondamental de l'enfant.
    السيد شافير (المراقب عن النظام العسكري الحاكم في مالطة) قال إن أهم حق للطفل هو الحق في الحياة.
  • L'Ordre de Malte soutient les recommandations formulées par le Comité sur les droits de l'enfant à l'issue de son débat général sur la question des enfants privés de soins parentaux et a amélioré ses orphelinats et ses écoles.
    والنظام العسكري الحاكم في مالطة يؤيد توصيات لجنة حقوق الطفل في أعقاب مناقشتها لموضوع الأطفال الذين فقدوا رعاية أبويهم، وقد حسنت أحوال دور اليتامى والمدارس.
  • Conscient de cette réalité, l'Ordre de Malte fait tout son possible pour garantir le droit des enfants à naître, à être protégés et à recevoir une éducation.
    والنظام العسكري الحاكم في مالطة إذ يضع ذلك في اعتباره يبذل كل جهد ممكن لضمان حق الطفل في أن يُولد ويُحمي ويُربى.
  • Comme 10,6 millions d'enfants meurent chaque année, surtout de maladies qu'il est possible de prévenir, l'Ordre de Malte et son service mondial de secours poursuivront l'exécution de leurs programmes de vaccination dans le monde entier.
    وإذا عُلم أن 10.6 مليون طفل يموتون كل عام وأساساً بسبب أمراض يمكن توقيها، فإن النظام العسكري الحاكم في مالطة وخدماته للإنقاذ على الصعيد العالمي تواصل تنفيذ برامجها لتطعيم الأطفال في شتى أرجاء المعمورة.
  • 6 A la cinquième séance plénière tenue le 12 décembre 2003, des déclarations ont été faites par : Son Excellence M. Jean Dello, Ministre des postes et des télécommunications de la République du Congo; Son Excellence M. Mark J. Mwyosya, Ministre des télécommunications et des transports de la République de Tanzanie; Son Excellence El Zibeir Bashir Taha, Ministre des sciences et de la technologie de la République du Soudan; Son Excellence M. Séverin Ndikumugongo, Ministre des transports de la République du Burundi; Son Excellence M. Abdulmalek Al-Moalemi, Ministre des télécommunications et des technologies de l'information de la République du Yémen; Son Excellence M. Oviedo de Jesus Amaral, Ministre des transports, des télécommunications et des travaux publics de la République démocratique du Timor oriental; Son Excellence M. Alexander Chikvaidze, Chef de la délégation de Géorgie; Son Excellence M. Álvaro Moscoso Blanco, Chef de la délégation de la République de Bolivie; Son Excellence M. Nunzio Alfredo D'Angieri, Chef de la délégation du Belize; Son Excellence M. Yaakov Levy, Chef de la délégation de l'Etat d'Israël; Son Excellence M. Manuel A. González Sanz, Chef de la délégation de la République du Costa Rica; M. João Augusto de Médicis, Secrétaire exécutif, Communauté des pays lusophones; Son Excellence M. Jean-Pierre Mazery, Président du Conseil pour la communication, Ordre militaire souverain de Malte; Son Excellence M. Carlyle Corbin, Observateur des îles Vierges américaines; M. Amir A. Dossal, Directeur exécutif, Fonds des Nations Unies pour les partenariats internationaux.
    وألقى المشاركون التالية أسماؤهم بيانات في الجلسة العامة الخامسة بتاريخ 12 كانون الأول/ديسمبر 2003: سعادة السيد جان دللو، وزير البريد والاتصالات في جمهورية الكونغو؛ سعادة الأونورابل السيد مارك مواندوسيا، وزير الاتصالات والنقل في جمهورية تنـزانيا؛ سعادة الأستاذ الزبير بشير طه، وزير العلوم والتكنولوجيا في جمهورية السودان؛ سعادة السيد سيفرين نديكوموغونغو، وزير النقل في جمهورية بوروندي؛ سعادة السيد عبد الملك المعلمي، وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في جمهورية اليمن؛ سعادة السيد أوفيدو دي جيسوس أمارال، وزير النقل والاتصالات والأشغال العامة في الجمهورية الديمقراطية لتيمور الشرقية؛ سعادة السيد ألكسندر شيكفايدز، رئيس وفد جورجيا؛ سعادة السيد ألفارو موسكوسو بلانكو، رئيس وفد جمهورية بوليفيا؛ سعادة السيد نونزيو ألفريدو دانغييري، رئيس وفد جمهورية بليز؛ سعادة السيد ياكوف ليفي، رئيس وفد دولة إسرائيل؛ سعادة السيد مانويل غونزاليز سانز، رئيس وفد جمهورية كوستاريكا؛ السيد جواو أوغوستو دي ميديسيس، الأمين التنفيذي لمجموعة البلدان الناطقة بالبرتغالية؛ سعادة السيد جان- بيير مازيري، رئيس مجلس الاتصالات، نظام فرسان مالطة العسكري المستقل؛ سعادة السيد كارليل كوربين، مراقب عن جزر فيرجن للولايات المتحدة؛ السيد أمير دوسال، المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية.